Computation of Relative Social Status on the Basis of Honorification in Korean
نویسنده
چکیده
This paper presents a way to compute relative social status of the individuals involved in Korean dialogue. Every Korean sentence indicates whether honorification occurs in it. The occurrence of honorification in a sentence is constrained by relative social status of the individuals involved in the sentence. By using the intbrmation about social status and the information about sentence-external individuals such as speaker and addressee, we can explain why a sentence is felicitous in a restricted context and whether a dialogue is coherent or not. Since it is possible and easy to include such contextual intormation in the IfPSG formalism, that formalism is adopted here. The implementation of Korean dialogue processing and the computation of social status is made based on ALE system.
منابع مشابه
Korean honorification: a kind of expressive meaning
Honorification in Korean recognizes the elevated social status of a participant in a clause with respect to the subject and/or the hearer. Honorific marking may be manifest as a nominal suffix, a special honorific form of a noun, an honorific case particle, an honorific marker on a verb, or a special honorific form of a verb. Previous accounts have typically proposed a honorification feature sp...
متن کاملSyntax in a native language still continues to develop in adults: honorification judgment in Japanese.
Native languages (L1s) are tacitly assumed to be complete and stable in adults. Here we report an unexpected individual variation in judgment of L1 regarding Japanese sentences including honorification, and further clarify its neural basis with functional magnetic resonance imaging (fMRI). By contrasting an honorification judgment task with a spelling judgment task, the lower performance group ...
متن کاملExamining the Social Basis of the Far-right Parties in Europe
Far-right parties have been increasingly spreading throughout Europe since 1980s; they have attracted the attention of many voters, especially the youth and the workers by campaigning against immigration and multiculturalism. Through an anti-establishment approach, these parties have become mainly mistrustful of the mainstream politics articulating themselves as the true voice of the people and...
متن کاملSyntax in a native language still continues to develop in adults : Honorification judgment in Japanese q
Native languages (L1s) are tacitly assumed to be complete and stable in adults. Here we report an unexpected individual variation in judgment of L1 regarding Japanese sentences including honorification, and further clarify its neural basis with functional magnetic resonance imaging (fMRI). By contrasting an honorification judgment task with a spelling judgment task, the lower performance group ...
متن کاملEfficient implementation of low time complexity and pipelined bit-parallel polynomial basis multiplier over binary finite fields
This paper presents two efficient implementations of fast and pipelined bit-parallel polynomial basis multipliers over GF (2m) by irreducible pentanomials and trinomials. The architecture of the first multiplier is based on a parallel and independent computation of powers of the polynomial variable. In the second structure only even powers of the polynomial variable are used. The par...
متن کامل